Traduction Vocale de Films par IA Qui Sonne Réel

Devenez mondial en quelques minutes. Notre IA traduit et double parfaitement les dialogues de votre film, préservant l'émotion originale et se synchronisant parfaitement avec chaque scène.

COMMENCER LE DOUBLAGE

Nous n'étions jamais censés aller aussi loin. Ils disaient que la tempête nous briserait, que les murs tomberaient. Mais regardez-nous maintenant. Debout au bord d'un nouveau monde. Quoi qu'il arrive ensuite, nous l'affronterons ensemble. C'est notre moment.

Isabella | Doublage Espagnol Kenji | Doublage Japonais

Original : Anglais

Du Succès Local au Blockbuster Mondial

Téléchargez votre film, obtenez un script.

Notre IA traduit et attribue les voix.

Vous dirigez le ton émotionnel,

nous gérons la synchronisation labiale et le mixage.

Un film, d'innombrables langues.

Traduction Instantanée des Dialogues

Notre IA transcrit, traduit et adapte votre script aux nuances culturelles, garantissant que votre histoire résonne partout.

Dialogue de scène d'action, traduit de l'anglais au mandarin

Doublage Préservant l'Émotion

Maintenez la performance de l'acteur original. Notre IA capture le ton, le rythme et l'émotion pour une expérience authentique.

Mixage Audio Sans Effort

Redoublez les voix, ajustez la livraison émotionnelle et mixez les dialogues avec les effets sonores et la musique de fond, le tout dans une interface simple.

editing interface with timeline bars for subtitle, video, dialogue, BGM, SFX. Image height is 300 and width is 600

Comment Utiliser la Traduction Vocale de Films par IA

ÉTAPE 1

Téléchargez Votre Film et Obtenez une Transcription

Téléchargez simplement votre fichier de film. Notre IA transcrira automatiquement tous les dialogues, les séparant du bruit de fond et de la musique pour un script de travail propre.

ÉTAPE 2

Sélectionnez la Langue Cible et les Voix IA

Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez doubler. Notre système suggère des acteurs vocaux IA qui correspondent aux profils vocaux du casting original, ou vous pouvez parcourir notre vaste bibliothèque de voix.

ÉTAPE 3

Générez et Exportez Votre Film Doublé

Cliquez sur 'Générer le Doublage' pour créer la nouvelle piste audio, parfaitement synchronisée avec votre vidéo. Revoyez le montage final et exportez le film entièrement traduit.

Écoutez les créateurs

Des conteurs débutants aux créateurs expérimentés, ces voix montrent comment l'imagination devient réalité avec Noiz.

J'ai essayé tellement d'outils, et le vôtre est de loin le meilleur ! Les pauses naturelles et l'intonation donnent l'impression d'un vrai animateur.

AimsHigh

Producteur de Podcast

La précision de la prononciation est incroyable, même pour les termes techniques complexes. Mes étudiants disent que les vidéos sont beaucoup plus faciles à suivre maintenant.

JakeLee

Éducateur YouTube

Enfin, un TTS qui ne sonne pas plat ! La gamme émotionnelle et les sons de respiration ajoutent tellement de vie à la narration.

Guru

Ingénieur du Son

Pour Chaque Cinéaste et Studio

Cinéastes Indépendants

Pénétrez les marchés internationaux sans le coût élevé des studios de doublage traditionnels. Localisez votre film indépendant pour les festivals mondiaux et les plateformes de distribution en quelques clics.

Studios de Production

Rationalisez votre flux de travail de localisation. Utilisez notre API pour intégrer le doublage IA dans votre pipeline de post-production, réduisant considérablement les délais pour les sorties internationales.

Studios d'Animation

Doublez des séries et des longs métrages d'animation en plusieurs langues simultanément. Nos voix IA sont parfaites pour donner vie aux personnages animés pour les audiences du monde entier.

Producteurs de Documentaires

Rendez vos documentaires accessibles mondialement. Traduisez la narration et les interviews avec des voix qui maintiennent la crédibilité et le ton de vos sujets originaux.

Plateformes de Streaming

Élargissez la portée de votre bibliothèque de contenu. Doublez rapidement et à moindre coût des catalogues entiers de films et d'émissions pour répondre aux différentes régions linguistiques.

Distributeurs de Films

Préparez les films pour la distribution internationale plus rapidement que jamais. Générez des versions doublées de haute qualité, prêtes pour le marché, afin de respecter les délais de sortie serrés.

FAQ sur la Traduction Vocale de Films

Tout ce que vous devez savoir sur la technologie de doublage de films et de traduction vocale de Noiz AI.