Doblaje de Películas con IA que Suena Humano

Traduce tus películas con voces de IA emocionalmente resonantes y perfectamente sincronizadas. Preserva la actuación original y cautiva a audiencias de todo el mundo.

EMPEZAR

¿Crees que esto ha terminado? Mírame. Empezamos esto juntos y lo terminaremos. No vine hasta aquí para ver cómo se desmorona ahora. Cueste lo que cueste... lo llevaremos hasta el final. ¿Estás conmigo?

Marco | Protagonista Elara | Antagonista

Inglés (Doblaje)

El Futuro de la Localización de Películas

Desde el corte original hasta el lanzamiento global, en tiempo récord.

Nuestra IA maneja el complejo proceso de doblaje.

Tú te enfocas en la dirección creativa,

nosotros entregamos las pistas de audio terminadas.

Una película, idiomas infinitos.

Sincronización Labial Perfecta y Automatizada

Nuestra tecnología analiza los movimientos de la boca de los actores para generar diálogos con una sincronización perfecta y un sonido natural que se alinea con las actuaciones en pantalla.

Una escena dramática, doblada del español al inglés con sincronización labial precisa.

Actuaciones Emocionalmente Fieles

Captura el matiz, el tono y la intensidad de la actuación del actor original, asegurando que el núcleo emocional de tu película nunca se pierda en la traducción.

Flujo de Trabajo de Postproducción Sin Interrupciones

Exporta pistas de audio dobladas que se integran directamente en tu línea de tiempo de edición. Ajusta las voces de los personajes, los idiomas y la entrega emocional con comandos sencillos.

editing interface with timeline bars for subtitle, video, dialogue, BGM, SFX. Image height is 300 and width is 600

Cómo Doblar Tu Película con IA

PASO 1

Sube Tu Película y Guion

Proporciona tu archivo de video y el guion de diálogo correspondiente. Nuestra IA transcribirá y alineará automáticamente el texto con el audio si es necesario.

PASO 2

Elige Idiomas y Voces de Destino

Selecciona los idiomas para tu doblaje. Elige de nuestra biblioteca de voces o clona las voces de los actores originales para mantener la coherencia vocal en todas las versiones.

PASO 3

Genera y Exporta Tu Pista Doblada

Genera la pista de audio completa con sincronización labial perfecta. Revisa la actuación, realiza los ajustes necesarios y descarga los archivos finales listos para mezclar.

Escucha a los creadores

Desde narradores primerizos hasta creadores experimentados, estas voces muestran cómo la imaginación se convierte en realidad con Noiz.

Probé muchas herramientas y la tuya es, sin duda, la mejor. Las pausas naturales y la entonación hacen que suene como un presentador real.

AimsHigh

Productor de Podcast

La precisión de la pronunciación es increíble, incluso para términos técnicos complejos. Mis estudiantes dicen que los videos son mucho más fáciles de seguir ahora.

JakeLee

Educador de YouTube

¡Finalmente, un TTS que no suena plano! El rango emocional y los sonidos de respiración añaden mucha vida a la narración.

Guru

Ingeniero de Audio

Para Cada Creador en el Cine

Cineastas Independientes

Accede a mercados internacionales sin el alto costo de los estudios de doblaje tradicionales. Dale a tu proyecto de pasión la audiencia global que se merece.

Estudios de Producción

Acelera tu proceso de localización y reduce los plazos de postproducción. Escala la distribución de tu contenido de manera eficiente y rentable.

Distribuidores de Contenido

Adapta rápidamente todo tu catálogo para nuevas regiones. Maximiza el ROI de tu contenido llegando a los espectadores en su idioma nativo.

Estudios de Animación

Dobla personajes animados a cualquier idioma con facilidad. Mantén la coherencia de los personajes y atrae a audiencias jóvenes de todo el mundo.

Productores de Documentales

Proporciona una narración clara y convincente para audiencias internacionales. Traduce entrevistas y voces en off preservando el tono y la intención originales.

Escuelas de Cine

Equipa a la próxima generación de cineastas con herramientas de vanguardia. Permite a los estudiantes experimentar con versiones internacionales de sus proyectos.

Preguntas Frecuentes Sobre el Doblaje de Películas con IA

Todo lo que necesitas saber sobre la tecnología de traducción de voz de Noiz AI para cine.