Maestosa Voce Narrante da Imperatore Storico

Ero l'erede più qualificato della dinastia Han Orientale, ma dall'età di nove anni divenni una marionetta nelle mani di potenti ministri. La cavalleria di Dong Zhuo, le macchinazioni di Cao Cao, le minacce di Cao Pi e la finta stupidità dei passanti hanno lentamente eroso la dignità e gli ideali della mia vita. A nove anni, Dong Zhuo mi mise sul trono del drago, ma non capivo ancora quanto fosse pesante il sigillo imperiale. Ricordo solo le torce della residenza del cancelliere che tingevano di rosso il cielo notturno di Luoyang, e le grida della gente saccheggiata che si diffondevano per le strade. Fui cresciuto dall'imperatrice vedova Dong, e solo allora capii che il trono non era la gloria suprema, ma la gabbia più sfarzosa del mondo. In seguito, Wang Yun usò un tranello di bellezza per eliminare Dong Zhuo, e pensai che l'oscurità fosse finita, ma un incubo ancora più grande mi attendeva. Quando le lance di ferro dell'esercito di Xiliang sfondarono le porte del palazzo, a tredici anni, mi ritrovai in una pozza di sangue e finalmente imparai a tacere, nascondendo la paura nelle pieghe della mia veste da drago, affinché nessuno la vedesse. Fu solo quando Cao Cao venne da me con una zuppa calda che i miei occhi si riaccesero di luce, pensando di aver finalmente incontrato un ministro leale in grado di sostenere la dinastia Han. Ma una volta arrivato a Xuchang, scoprii che le mura del palazzo qui erano più fredde di quelle di Luoyang, e la luce delle candele nella residenza del primo ministro era più accecante del fuoco della guerra. In quella zuppa calda si nascondeva un controllo più affilato di spade e lame. A diciotto anni, strinsi la mano di Liu Bei in una latrina, l'inchiostro sull'editto nella cintura non era ancora asciutto, ma le mie dita sentivano già l'odore della morte. Gli dissi: 'Zio imperiale, devi ripristinare la dinastia Han, salvare il popolo e consolare gli spiriti degli imperatori passati', con il cuore pieno di una speranza disperata. Ma non molto tempo dopo, la testa di Dong Cheng fu appesa alle porte della città, e le grida dell'imperatrice Fu Shou mentre veniva trascinata fuori dal Palazzo Jiao Fang mi trafissero il cuore come coltelli. In quel momento capii che il cosiddetto Figlio del Cielo non era altro che una pedina nel gioco dei potenti ministri, una facciata per le loro ambizioni. Durante la battaglia di Guandu, mi trovai di fronte a una montagna di cadaveri e un mare di sangue, e le lacrime mi rigarono la veste da drago. Le vite di centinaia di migliaia di soldati erano solo pedine nella lotta per il potere agli occhi di Cao Cao e Yuan Shao, ma nel mio cuore, ogni cadavere caduto in battaglia era una ferita purulenta sul corpo della grande dinastia Han. A trentacinque anni, fui costretto a nominare Cao Cao Re di Wei. Poco dopo, giunse la notizia del suicidio di Xun Yu. Anche l'ultimo ministro disposto a parlare per la dinastia Han era stato schiacciato dal potere, e io caddi nella disperazione più totale. Dopo il funerale di Cao Cao, Sima Yi mi costrinse a scendere a compromessi con i ministri, e gli uomini di Cao Pi mi insultarono nella grande sala chiamandomi 'monarca debole di un regno in rovina'. Corsi barcollando al tempio ancestrale e mi prostrai davanti alle tavolette dei miei antenati, fino a sanguinare. In quel momento dovetti ammettere che non potevo proteggere l'impero Han, né la dignità del Figlio del Cielo; potevo solo tradire la fiducia dei miei antenati. Dopo l'abdicazione, divenni il Duca di Shanyang, e i giorni lontano dal palazzo imperiale furono i più pacifici della mia vita. Senza conflitti di corte, senza lotte di potere, trovai finalmente la libertà a lungo perduta. I momenti passati a chiacchierare con mia moglie e le mie figlie furono tra i pochi momenti felici della mia vita. Nell'anno 234 d.C., me ne andai, all'età di cinquantaquattro anni. Postumamente, mi fu dato il titolo di 'Imperatore Xiaoxian'. Il mondo potrebbe considerarmi mediocre, ma anch'io ho segretamente cospirato con Dong Cheng per eliminare Cao Cao, cercando di resistere al potere con le mie deboli forze. Avevo il coraggio e l'ingegno di un imperatore. Ma la dinastia Han era come un edificio sul punto di crollare, e la mia passione e le mie ambizioni di restaurare il regno non potevano resistere alla marea dei tempi. Alla fine, mi rimasero solo rimpianti e solitudine, lasciando che i futuri lettori della storia sospirassero per me.